Современные женские и мужские чеченские имена очень многообразны. Их звучание имеет самые различные оттенки. Некоторые их этих имен довольно привычные для слуха русскоязычного человека, другие – более экзотичные. Такое разнообразие связано с постоянным влиянием других культур на чеченские традиции имя наречения. Многие имена были позаимствованы из тюркского и арабского языка. Некоторые из них имеют русские корни. К тому же, существуют исконно чеченские имена для мальчиков и девочек. Они формировались под воздействием национальных традиций и впитали в себя все культурные, социальные и этнические особенности народа.
Значение современных чеченских имен
В зависимости от своего значения, современные чеченские имена могут быть поделены на несколько групп:
- Отражающие внешние признаки или внутренние черты человека. К примеру, Аниса означает «дружелюбная», а Джамал – «красивый».
- Красивые чеченские имена, значение которых связано с животным и растительным миром. Например, Лу переводится на русский как «косуля», а Леча – как «орел».
- Необычные, которые указывают на различные явления природы и небесные тела. Здесь стоит упомянуть о Батте, имеющей значение «лунная», и Седе, обозначающей звезду.
- Древние мужские и женские чеченские имена, которые служили заклинаниями. К примеру, называя ребенка Дукхаваха, родители просили для него долгой жизни.
- Красивые, обозначающие драгоценные металлы и прочие предметы роскоши. Чаще всего ими нарекают представительниц прекрасного пола.
Сегодня также используется некоторые чеченские имена мальчиков, значение которых связано с именами пророка Мухаммеда. Большинство из них были позаимствованы из арабского языка.
Топ самых популярных чеченских имен для мальчиков
- Алназур. От чеченского «орел»
- Борз. Мужское чеченское имя, имеющее значение «волк»
- Ваха. В переводе на русский значит «живи»
- Дика. Трактуется как «хороший»
- Зелим. Чеченское имя для мальчика, означает = здоровый»
- Испай. В переводе на русский значит «грациозный»
- Леча. От чеченского «сокол»
- Малик. Мужское чеченское имя, имеет значение «владыка»
- Турпал. Трактуется как «витязь»/ «богатырь»
- Хаза. В переводе на русских язык означает «красивый»
Перечень оригинальных чеченских имен для девочек
- Аймани. От арабского Айман = «счастливая»
- Дети. Женское чеченское имя, имеющее значение «серебро»
- Жовхар. В переводе на русский означает «жемчуг»
- Зезаг. От чеченского «цветок»
- Кхокха. Чеченское имя для девочки, обозначает = «голубка»
- Седа. В переводе на русский значит «звезда»
- Серло. Трактуется как «светлая»
- Шовда. Женское чеченское имя, имеет значение «родник»
- Шлпан. Чеченский вариант имени Чулпан, означающего «утренняя звезда»
- Яха. Соответствует заклинанию «дай жить»
Особенности произношения чеченских имен для мальчиков и девочек
Жители Чечни разговаривают на разных диалектах. Это обстоятельство оказывает существенное влияние на здешнюю систему антропонимики. В связи с ним, некоторые современные мужские и женские чеченские имена имеют сразу несколько вариантов произношения и написания. К примеру, Юнус в отдельных регионах может читаться как Юнас, а Ахмат как Ахъмад.
С тегами: брак девушка дети жена мужчина радости жизни семья