Красивые голландские имена для ребенка

Женские и мужские голландские имена состоят из двух частей: одного или нескольких личных имен и фамилии. Никаких государственных ограничений по поводу того, каким образом называть новорожденных детей в Нидерландах не существует. В связи с этим голландские родители могут давать своим детям неограниченное количество имен. Большинство людей не злоупотребляет такой возможностью. На практике редко используется больше пяти популярных голландских имен для ребенка. Жители Голландии, как правило, ограничиваются одним или двумя. Католики могут использовать три имени, одно из которых выбирается в соответствии с церковным календарем.

Происхождение мужских и женских голландских имен

В зависимости от происхождения, современные голландские имена для девочек и мальчиков могут быть разделены на четыре группы.

1. Имена, взятые из католического церковного календаря. Большинство из них имеют латинизированную или адаптированную к национальному языку форму.
2. Голландские имена девочек и мальчиков древнегерманского происхождения.
3. Имена, основу которых составляют слова современного голландского языка.
4. Красивые имена, позаимствованы из других языков (английского, испанского французского и пр.). Большинство из них начали использоваться только со второй половины двадцатого века.

Происхождение оказывает ключевое влияние на значение голландских имен и фамилий. Трактование осуществляется с учетом того, из какого языка позаимствовано то или иное слово.

Список самых распространенных голландских имен для мальчиков

• Дан. Библейский персонаж. Один из двенадцати сыновей Иакова
• Йессе. От библейского имени Йессей = отец Давида
• Кристофор. Голландская версия имени Кристофер
• Ларс. Датский вариант имени Лауренц = «победитель»
• Леви. Имя одного из сыновей Иакова из Ветхого Завета
• Лукас. В переводе на русский голландское имя мужчины имеет значение = «свет»
• Рубен. От латинского «красный»\ «рубиновый»
• Свен. Голландское имя для мальчиков. переводится как «молодой»
• Сем. Вариант еврейского имени Самуил =«Бог услышал»
• Тейс. Сокращенный вариант Матиас. В библейском контексте = Матвей

Топ популярных голландских имен для девочек

• Анна. В переводе на русский = «благодать»
• Лике. Краткая версия имени Гликерия = «сладкая»
• Лотте. Сокращенно от Шарлотта = «свободная»
• Ноя. Голландское имя для девочки из Ветхого Завета. Значение = «движение»
• Санне. Краткий вариант имени Сусанна = «водяная лилия»
• Софии. Сокращенно от имени София = «мудрость»
• Тельза. Голландский вариант имени Елизавета = «почитающая Бога»
• Эмма. В переводе на русский голландское имя девушки имеет значение = «льстивая»

Различные характеристики голландских имен девочек и мальчиков

Мужские и женские голландские имена могут употребляться сразу в нескольких формах: обычной (светской), латинизированной (церковной) и уменьшительной. В официальных документах может быть зарегистрирован любой из этих вариантов имени. Данное обстоятельство активно используется женским населением Нидерландов. Именно представительницы прекрасного пола чаще всего указывают в паспортах уменьшительные женские голландские имена. Их, как правило, используют и в повседневной жизни (вместе с полными светскими версиями).