Необычные бурятские имена и их значение

Современные мужские и женские бурятские имена имеют очень богатое и необычное звучание. Они приятно удивляют своей мелодичностью, оригинальностью и многообразием. Среди популярных ныне бурятских имен для мальчиков и девочек не так много исконно национальных. Большинство из них позаимствовано из других языков. Однако те немногочисленные народные имена, которые сохранились с древних времен, продолжают активно использоваться в наше время. Стоит также отметить наличие большого количества позаимствованных из буддизма и санскрита бурятских имен. Их значение в национальной системе именований до сих пор достаточно велико.

Значение бурятских имен для девочек и мальчиков

Современные бурятские имена для девочек и мальчиков имеют не только многообразное звучание, но и богатый внутренний смысл. В зависимости от своего значения, они могут быть условно разделены на несколько групп:

1. Красивые женские и мужские бурятские имена, означающие различные внутренние и внешние качества человека. К примеру, Лубсама значит «мудрая», Ванчик = «могущественный» и т.д.
2. Бурятские имена, значение которых связано с явлениями природы, растениями, животными, небесными телами и т.п. Например, Долгеон переводится как «волна», а Удбал – как «золотой лотос».
3. Имена, обозначающие драгоценности и разнообразные предметы обихода. К примеру, Уржима значит «диадема», а Болорма = «хрусталь».
4. Необычные женские и мужские бурятские имена, значение которых связано с суевериями.
5. Религиозного характера.

Для более детального ознакомления с бурятскими именами и их значением предлагают обратить внимание на следующие списки.

Перечень самых красивых бурятских имен для мальчиков

• Азагра. От бурятского «жеребец»
• Бабу. Бурятское имя для мальчика. Значение = «храбрец»
• Бата. В переводе на русский значит «сильный»
• Боян. Мужское бурятское имя, имеющее значение «богатый»
• Дархан. От бурятского «кузнец»
• Золто. В переводе на русский значит «удачливый»
• Мэдэгма. От тибетского «цветок»
• Мэргэн. Бурятское имя для мальчика, означающее «меткий»
• Тургэн. Трактуется как «ловкий»/ «быстрый»
• Хурел. Мужское бурятское имя, обозначающее = «бронза»

Список оригинальных бурятских имен для девочек

• Алима. В переводе на русский значит «сведущая»
• Аяна. Женское бурятское имя, имеющее значение = «путешествие»
• Баярма. От бурятского «радость моя»
• Балма. В переводе на русский значит «богатая»
• Гохог. Женское бурятское имя, имеющее значение «красавица»
• Гэрэл. Трактуется как «освещающая»/ «издающая свет»
• Солонго. В переводе на русский значит «радуга»
• Туяна. Бурятское имя для девочки, означающее = «лучезарная»
• Цыпелма. Трактуется как «та, что умножает жизнь»
• Юмжана. Бурятское имя девочки, имеющее значение «гордость матери»
  

Как различить мужские и женские бурятские имена

В бурятском языке нет категорий грамматического рода. Ввиду этого отличить мужские  имена от женских довольно непросто. Исключением являются слова тибетского происхождения. В них женский род обозначается при помощи окончаний «маа» и «суу». Кроме того, сегодня под влиянием русского языка бурятские имена для девочек начали выделяться конечным показателем «а».