Женские и мужские персидские имена имеют очень необычное, но, в то же время, чрезвычайно богатое звучание. Это обстоятельство делает их весьма популярными не только на территории Ирана, но и среди жителей других государств. Многие современные восточные и западные имена имеют персидские корни. Они были позаимствованы еще в древние времена и продолжают активно использоваться до нынешнего времени. Наибольшее распространение персидские имена для мальчиков и девочек получили на территории Ирана. Они также вошли в широкое употребление в Индии, Ираке, Германии, Афганистане и других странах. Некоторыми из этих необычных имен нарекают своих детей и русскоязычные граждане.
Значение современных персидских имен
Мужские и женские персидские имена имеют очень древние корни. Большинство из них были позаимствованы из арабского языка. Значение таких имен, как правило, связано с религией, а также с различными внешними и внутренними качествами человека. Довольно часто иранцы называют детей по дате их рождения. В связи с этим многие красивые персидские имена имеют значение, указывающее на месяц, в котором малыш появился на свет (напр. Реджаб, Рамадан, Бахман, Абан и пр.).
Девушек довольно часто называют в честь звезд и планет. Их также нарекают по месяцам лунного и солнечного года. Среди популярных персидских имен для девушек много и таких, значение которых связано с различными цветками, птицами драгоценными камнями и пр.
Перечень самых красивых персидских имен для мальчиков
- Абад. В переводе на русский язык значит «вечность»
- Азер. Мужское персидское имя, имеющее значение = «огонь»
- Ануш. Трактуется как «бессмертный»
- Арджун. От персидского «дорогой»
- Баграм. Персидское имя мальчика. обозначает = «победоносный»
- Барфи. В переводе на русский язык значит «снежный»
- Дарун. Трактуется как «молодой»
- Заман. Мужское персидское имя, имеющее значение «время»/ «эпоха»
- Рошэн. В переводе на русский язык значит «яркий»
- Сурхаб. От персидского «рубин»
Список самых красивых персидских имен для девочек
- Алабина. Трактуется как «провидица Аллаха»
- Айдана. Женское персидское имя, обозначает = «целомудренная женщина»
- Бэбэка. В переводе на русский значит «родительница»
- Гита. В персидском варианте = разновидность песни
- Дана. Персидское имя девушки, означает = «ученая»/ «разумная»
- Жасмин. От персидского названия цветка
- Зумрата. В переводе на русский значит «изумруд»
- Нэвида. Женское персидское имя, имеющее значение «хорошие новости»
- Шахерезада. Трактуется как «та, что родилась в городе»
- Шахру. В переводе на русский значит «сладкая»
Роль древних традиций в формировании мужских и женских персидских имен
Персы сумели сохранить некоторые исконные традиции имя наречения. Благодаря этому, в настоящее время продолжают использоваться распространенные женские и мужские персидские имена, созданные в далекое доисламские время. Многие из них имеют в своем составе частицу «азер» обозначающую «огонь». Значение таких персидских имен связано с зороастризмом. Последователи этой древней религии верили в то, что огонь пронизывает все вокруг, начиная от самого человека и, заканчивая другими элементами бытия. Включая его в название детского имени, они обеспечивали своим наследникам внутреннюю гармонию и счастливую жизнь.
С тегами: брак девушка дети жена мужчина семья