Популярные женские и мужские китайские имена

Современные женские и мужские китайские имена совсем не похожи на свои западные аналоги. Они имеют множество характерных отличий, которые проявляются как в звучании, так и в значении и структуре. Большинство имен, использующихся в Китае, состоят из одного или двух слогов. Для названия новорожденного ребенка может быть использовано практически любое слово. Главное, чтобы оно поддавалось переводу на официальном языке Республики Китай. Примечательно, что в Поднебесной нет стандартного именослова. Нарекая дочку, родители не будут пользоваться списком с китайскими именами девочек и их значением. Они проявят свою фантазию и самостоятельно подберут слово, которым нарекут девочку. Таким же образом называют и мальчиков.

Значение китайских имен

Ключевым фактором, на который жители Поднебесной ориентируются при наречении ребенка, является значение китайского имени. Люди используют любые слова, содержание которых соответствует тому, чего они желают своему наследнику. К примеру, если родители хотят, чтобы их малыш был богатым, они называют его Ганг. Значение этого имени мальчика на китайском – «благосостояние».

Чаще всего при наречении детей родители ориентируются на определенные человеческие добродетели. Ввиду этого большинство современных женских и мужских китайских имен и фамилий имеют значение, связанное с различными добродетелями – храбростью, красотой, силой, богатством, славой и т.д. Кроме этого смысл многих из них соответствует названию различных растений, животных, драгоценностей, явлений природы и т.пр.

Стоит также отметить, что значение – это далеко не единственный фактор, которому уделяется внимание при наречении ребенка. Красивое и мелодичное звучание мужских и женских имен на китайском языке также играет немалую роль.

Список современных мужских китайских имен

1. Бао. В переводе на русский язык означает «сокровище»
2. Вэй. Трактуется как «престижный»
3. Джиан. Китайское имя мальчика, имеющее значение «здоровый мальчик»
4. Джундже. В переводе на русский язык означает «красавец»
5. Зихао. Трактуется как «героический сын»
6. Лао. Китайское мужское имя которое означает = «старец»
7. Нианзу. Означает «думающий о предках»
8. Пенгфей. В переводе на русский значит «полет птицы»
9. Танзин. Мужское китайское имя, имеющее значение «тихий»
10. Чан. Трактуется как «утро»

Перечень красивых китайских имен для девочек и их значение

1. Джи. В переводе на русский означает «удачливая»
2. Дзин. Китайское имя девочки которое означает = «золото»
3. Ксиу. Трактуется как «изящество»
4. Лан. В переводе на русский язык значит «орхидея»
5. Ли. Женское китайское имя, имеющее значение «красивая»
6. Мейфенг. Означает «красивый ветер»
7. Нуо. В переводе на русский значит «изящная женщина»
8. Сян. Женское китайское имя. Имеет значение «летать»
9. Ху. Трактуется как «тигрица»
10. Цзы. В переводе на русский означает «пурпурная»

Мужские китайские имена, служащие оберегом

В былые времена сыновья ценились родителями гораздо больше, чем дочери. Ввиду этого, их часто называли женскими именами, а иногда и вовсе собачьими кличками. Таким образом, родители пытались обмануть злых духов и сберечь сыну жизнь. В качестве оберегов также могли служить мужские китайские имена, имеющие негативное значение.